+
Aerosol nasal de fluticasona Para cules Condiciones o diseases se prescriben Este Medicamento El aerosol nasal de fluticasona se EE. UU. para aliviar los estornudos, secrecin nasal, nasal congestin o picazn en la nariz y picazn en los ojos y ojos llorosos Causado por la fiebre del heno u Otras Alergias (Causado por una alergia al polen, el moho, El Polvo o las mascotas). El aerosol nasal de fluticasona no Dębe USAR párr TRATAR sntomas (POR EJEMPLO, estornudos, nariz congestionada, con secrecin, con comezn) Provocados Por El sí resfro comn. La fluticasona SE Encuentra En Una clase de Medicamentos Llamados corticosteroides. Funciona al bloquear la Liberacin de ciertas sustancias naturales Que causan sntomas de alergia. Cmo se Dębe USAR Este Medicamento La fluticasona Viene en forma de lquido (con receta y sin receta Mdica Mdica) para rociar en la nariz. El aerosol nasal de fluticasona usualmente se Roca En Cada fosa nasal Una Vez al da. Como alternativa, el aerosol nasal de fluticasona A VECES SE roca En Cada FOSA DOS nasales Veces al da (por la maana y por la noche ¿) En Una dosis menor segn lo Recomendado por su mdico. Si es adulto ONU, Comenzar el Tratamiento Con UNA Dosis ms Alta de aerosol nasal de fluticasona Y LUEGO CUANDO Reducir La Dosis mejoren los sntomas. Si le est administrando el aerosol nasal de fluticasona un nio de la ONU, Comenzar el Tratamiento Con Una dosis ms baja del Medicamento y aumentar ¿La Dosis si los sntomas del nio sin MEJORAN. Disminuya la dosis CUANDO mejoren los sntomas del nio. Siga las INSTRUCCIONES Atentamente Que se encuentran en la Etiqueta de su receta Mdica o Producto y PIDA un su mdico o farmacutico Que le Yes Sí any parte Que no comprenda. Use exactamente fluticasona Como se indica. No hay ms ni menos uso del Mismo Ni Lo utilizan con ms Frecuencia desde el lugar de Se indica en la Etiqueta del paquete o de lo recetado por el mdico. Un adulto Dębe Ayudar a los nios Menores de 12 aos un USAR EL aerosol nasal de fluticasona. Los nios Menores de 4 aos de Edad sin Deben USAR Este Medicamento. El aerosol nasal de fluticasona Es Para USAR nicamente en la nariz. No se trague el aerosol nasal y del tenga Cuidado de ninguna rocirselo en los ojos o la boca. Cada frasco de aerosol nasal de fluticasona lo Dębe USAR Solamente una persona. No comparta el aerosol nasal de fluticasona ya Que ESTO PUEDE propagar los grmenes. El aerosol nasal de fluticasona Controla los sntomas de la fiebre del heno o las Alergias, Pero No cura Estas Condiciones Sus sntomas probablemente no comenzarn a mejorar Durante Al menos 12 Horas despus de USAR fluticasona Por Primera Vez, Pero PUEDE Tomar Varios das o ms los antes de que Sienta el beneficio total de de fluticasona. Funciona mejor fluticasona Cuando Se EE. UU. Manera de regular. Utilizar fluticasona En un horario regular de un Menos Que su mdico le Haya Indicado Que Lo Necesario utilizar segn mar. Llame a su mdico si los sntomas empeoran o no MEJORAN despus de USAR EL aerosol nasal de fluticasona sin receta Mdica Todos Los das Durante Una semana. El aerosol nasal de fluticasona est diseado para proporcionar la ONU Cierto nmero de pulverizaciones. Despus de Haber USADO el nmero de Aplicaciones Marcado, las Aplicaciones Que Quedan en el frasco podran sin Contener la Cantidad Correcta de Medicamento. Dębe Llevar registro de las Naciones Unidas del nmero de rociados Que ha USADO Y Tirar el frasco a la basura despus de Haber USADO el nmero de rociados Marcado INCLUSO SI una Contiene algo de lquido. SIGA ESTOS Pasos párrafo USAR EL aerosol nasal: Agite el frasco Suavemente los antes de Cada USO. Retirarse la tapa Si va un USAR La Bomba Por Primera Vez o no la ha USADO Durante Una semana o ms, o si Acaba de Limpiar La Boquilla Dębe prepararla SIGUIENDO Los Pasos 4 y 5 una continuacin. Si ha estado Usando la bomba Durante la ltima semana, avance al paso 6. Sostenga la bomba con el aplicador Entre su dedo ndice y el dedo medio con la parte de abajo del frasco apoyada Sobre su pulgar. Cara apunte el aplicador Lejos de su. Si est utilizando la bomba Por Primera Vez, press y libere la bomba Seis Veces. Si ha USADO La Bomba los antes, Pero No Dentro de la ltima semana, press y libere la bomba Hasta Que See ONU fino roco. Lmpiese La Nariz Hasta Que las fosas estn despejadas. Mantenga Una fosa nasal cerrada con el dedo. Inclinar la Cabeza Ligeramente Hacia Adelante y coloque Cuidadosamente la punta del aplicador nasal en la otra fosa nasal. Asegrese de mantener el frasco en posicin vertical. Sostenga la bomba con el aplicador Entre su dedo ndice y el dedo medio con la parte de abajo, apoyada Sobre su pulgar. Empiece un inhalar un travs de la nariz. De Mientras respira, usando los programas su dedo ndice y el medio para presionar firmemente Hacia abajo el aplicador y Liberar el aerosol. Lentamente aspire por la fosa nasal y respire por la boca. Si su mdico le indic Que usar dos applications in ESA fosa nasal, repita los Pasos 6 a 12. Repita los Pasos 6 al 11 en La Otra fosa nasal. Limpie el aplicador ONU de la estafa pao limpio y con tpelo La Cubierta de plstico. Qu OTRO USO Se Le da A Este Medicamento Este Medicamento Se Puede recetar párr Otros usos y PIDA ms informacin un su mdico o farmacutico. Cules hijo las precauciones especiales El Que Debo Seguir Antes de USAR EL aerosol nasal de fluticasona, Informe un su mdico o farmacutico Si Es alrgico a la fluticasona, un any Otro Medicamento o una Alguno de los Ingredientes Que Contiene el aerosol nasal de fluticasona. Revisar La Etiqueta Del Empaque para Ver La Lista De Los Ingredientes. Informe un su mdico y farmacutico qu Medicamentos con y sin receta Mdica, Vitaminas, Suplementos nutricionales y Productos de hierbas est Tomando, ha Tomado recientemente o Tiene planificado Tomar. Asegrese de mencionar CUALQUIERA de los Siguientes: ONU antimictico Como ketoconazol (Extina, Nizoral, Xolegel) y Un inhibidor de la proteasa del VIH Como ritonavir (Norvir, en Kaletra). Tambin report un su mdico o farmacutico si est utilizando Medicamentos esteroides Como la dexametasona, metilprednisolona (Medrol) y prednisona (Rayos) para el Asma, Alergias, cutnea erupcin, o Una condicin del ojo. Es Posible Que su mdico deba change Las dosis de Sus Medicamentos o supervisarle Atentamente párrafo sable Si sufre Efectos Secundarios. Informe al mdico si recientemente le realizaron Una ciruga de nariz o si se lastim La Nariz de CUALQUIER forma o Tiene lceras en la nariz, Si Tiene o ha Tenido Cataratas (lente del ojo nublado), glaucoma (Una enfermedad de los ojos), asma (Episodios repentinos de jadeo, Falta de aliento y Dificultad para respirar), any tipo de infeccin, o una infeccin por herpes en el Ojo (uNA infeccin Que causa dolor de las Naciones Unidas en el prpado o la superficie del ojo), Tambin report un mdico Do SI varicela Tiene, sarampin, o la tuberculosis (TB Un tipo de infeccin pulmonar), O SI HA ESTADO CERCA de alguien que TENGA Uña de Estas condiciones. Informe un su mdico si est Embarazada, Tiene planificado embarazarse o est amamantando. Si Queda Embarazada MIENTRAS EE. UU. fluticasona, Llame a su mdico. Qu dieta especial Debo Seguir MIENTRAS tomo Este Medicamento A Menos Que su mdico le Indique lo contrario, contine con su dieta normal. P. Tengo Que Hacer si me olvido de Tomar Una dosis Uso La Dosis Que omiti tan pronto recuerde Como lo. Sin embargo, si ya casi es hora de la prxima dosis, Omita La Dosis Que le falt y Europa continental que con su Programa ordinario de dosificacin. No duplique la dosis para Compensar La Dosis omitida. Cules hijo Los Efectos Secundarios Que podra provocar Este Medicamento El aerosol nasal de fluticasona PUEDE ocasionar Efectos Secundarios. Informe un su mdico si CUALQUIERA de sntomas ESTOS ES tumba o no Desaparece: Dolor de cabeza, resequedad escozor, ardor o irritacin En La Nariz nuseas vmitos Diarrea moco con sangre en La Nariz mareos algunos adj Efectos Secundarios pueden Ser tumbas. Si Experimenta algunos adj de ESTOS sntomas, Deje de USAR EL aerosol nasal de fluticasona y Llame a su mdico O bien Tratamiento mdico de emergencia: Problemas de la vista dolor intenso facial secrecin nasal espesa fiebre, dolor de garganta, escalofros, tos y Otros signos de infeccin silbido de la nariz urticaria sarpullido picazn inflamacin del rostro, garganta, lengua, labios, ojos, manos, empanadas, tobillos o parte inferior de las piernas ronquera Dificultad para respirar o tragar jadeo sensacin de Desmayos hemorragias nasales intensas o Frecuentes Dębe sable Que this Medicamento PUEDE ocasionar Que los nios crezcan despacio. con Hable el mdico de su hijo si El Niño Tiene de 4 a 11 aos de Edad y Tiene Que USAR EL aerosol nasal de fluticasona de venta libre de Durante ms de 2 meses al ao o si su hijo Tiene 12 aos de Edad o ms y Tiene Que USAR EL aerosol nasal de fluticasona de venta libre Durante ms de 6 meses al ao. El aerosol nasal de fluticasona PUEDE ocasionar Otros Efectos Secundarios. Llame a su mdico si Tiene algn Problema inusual MIENTRAS EE. UU. Medicamento Este. Si Desarrolla ONU tumba efecto secundario, el usted o su médico PUEDE enviar ONU Informe al Programa de divulgacin de Efectos adversos de MedWatch de la administracin de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en ingls) en la pgina de Internet (http: // www. fda. gov / Seguridad / MedWatch) o por telfono al 1-800-332-1088. Cmo Debo Almacenar o desechar Este Medicamento de Mantenga Este Medicamento En Su Envase original, cerrado hermticamente y Fuera del Alcance de los nios. Almacnelo una Temperatura Ambiente y Lejos del Exceso de Calor y Humedad (sin en El Bao). Deseche any Medicamento Que est vencido O que ya no necesite. con gravatar farmacutico Sobre la forma Adecuada para desechar el Medicamento. Qu Debo Hacer en Caso De Una sobredosis de Si alguien traga el aerosol nasal de fluticasona, Llame a su Centro de Control de envenenamiento al 1-800-222-1222 locales. Si la vctima ha colapsado o no est Respirando, Llame a los Servicios de Emergencia locales al 911. Qu otra informacin de Importancia debera sable Dębe Limpiar el aplicador de aerosol nasal Al menos Una Vez a la semana. Que tendr quitar la tapa de plstico y LUEGO tirar del aplicador para extraerlo del frasco. Lave la tapa de plstico y el aplicador con agua tibia, Deje secar una Temperatura Ambiente, y LUEGO Vuelva a ponerlos en el frasco. Si el aplicador se obstruye, Dębe sumergirlo en agua tibia y LUEGO enjuague con agua fra y squelo. No utilice alfileres u Otros Objetos AFILADOS para ELIMINAR La obstruccin. Es Importante Que Ud. Mantenga Una Lista Escrita de Todas las Medicinas Que Ud. Tomando est, incluyendo las Que recibi con receta Mdica y Las Que Ud. compr sin receta, incluyendo Vitaminas y Suplementos de dieta. Ud. Tener Dębe La Lista Cada Vez Que su visita mdico o Cuando Es admitido en un hospital de la ONU. Tambin Es Una informacin Importante en Casos de emergencia. Marcas Comerciales Flonase aerosol nasal Flonase aerosol nasal para el Alivio de la alergia Documento actualizado - 15/02/2015 Sociedad Americana de Salud Farmacéuticos del Sistema, Inc. Clusula de Proteccin SAIA información Medicina del paciente. Los derechos de autor, 2016. La Sociedad Americana de Salud Farmacéuticos del Sistema, Inc. 7272 Avenida Wisconsin, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicacin of this document para su USO comercial, Deber Ser Autorizada por ASHP. Traducido del ingls por HolaDoctor.
No comments:
Post a Comment